2026. 11. 17. 화요일 · 충청권 종합뉴스
경기

평택시, 전통시장 활성화 공로 인정받아 중기부장관 표창 수상

시설현대화, 상인 역량 강화, 골목상권 육성 등 다방면 노력 결실

양승갑 기자 2026-11-17 13:55:49




경기도 평택시 시청



[충청뉴스큐] 평택시는 중소벤처기업부가 주관하는 ‘2026년 전통시장 및 상점가 활성화 유공 포상’에서 지방자치단체 부문 중소벤처기업부장관 표창을 받았다고 밝혔다.

이번 포상은 전통시장과 상점가 활성화에 기여한 상인과 단체, 지원기관 등을 발굴해 격려하기 위한 것으로 평택시는 전통시장 이용 환경 개선과 상인 역량 강화, 골목상권 성장 기반 조성 등에서 공로를 인정받았다.

시는 시민들이 편리하고 안전하게 전통시장을 이용할 수 있도록 시설현대화 사업을 추진해 왔다.

통복시장 고객센터 리모델링과 공영주차장 조성을 비롯해 낡은 노면 및 전기 시설 정비, 폭염 저감 시설 설치 등으로 시장 이용 환경을 개선했으며 화재 알림 시설과 화재 감시용 폐쇄회로텔레비전 설치, 화재 공제 가입 지원 등을 통해 안전관리 기반도 강화했다.

시장별 특색을 살린 경쟁력 강화에도 힘썼다.

통복시장과 송탄시장에 이어 안중시장의 문화관광형시장 육성 사업을 지원하고 지역 농산물을 활용한 특화상품 개발과 공동마케팅을 통해 시장의 차별화와 소비 촉진을 도모했다.

시장 매니저 배치와 상인 교육으로 상인 조직의 역량을 높이고 어린이 전통시장 장보기 체험을 운영해 미래 고객 확보에도 나섰다.

또한 골목상권의 성장 기반도 확대했다.

골목형상점가 지정 요건 완화와 상인 조직화 지원을 통해 소규모 상권의 제도권 진입을 돕고 공동마케팅과 상권 브랜드 개발, 환경 개선 등 상권별 특성에 맞는 사업을 지원했다.

또한 평택사랑카드 소비지원금 등 지역 내 소비를 촉진하는 정책을 추진했다.

최원용 시장은 “이번 수상은 어려운 경제 여건 속에서도 전통시장과 골목상권을 지키며 변화를 위해 힘써 온 상인 여러분과 함께 이룬 성과”며 “앞으로도 현장의 목소리를 세심하게 듣고 시민들이 즐겨 찾고 상인들이 활력을 얻는 전통시장과 상점가를 만드는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.
  • ccnewsq©all rights reserved.
  • 이용약관 | 청소년보호정책 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부
  • 회사명 : 충청뉴스Q | 주소 : 34320 대전본부 대전시 대덕구 석봉로58번안길 82 (한밭아파트) 한밭아파트상가2층201호 | 본사 : 아산시 신창면 서부북로 786번길 9-18 | 내포본부 : 예산군 예산읍 역전로 140번길9
    | 서울-경기본부 : 서울 중구 퇴계로45길 22-6, 일호빌딩 205호 | 사업자번호 : 747-51-00095 | 제호 : 충청뉴스Q | 등록번호 : 충남, 아00239 | 발행일자: 2014년 8월 28일
    발행인 : 양승선 | 편집인 : 양승선 | 청소년보호책임자 : 양승선/이월용
  • 충청뉴스큐 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다                                                                                   

이전
다음